周杰伦-明明就 歌词 (华) Jay chou's- Ming ming jiu lyrics (Pinyin & English)

Chinese (华语)

糖果罐裡好多顏色 微笑卻不甜了
你的某些快樂 在沒有我的時刻

中古世紀的城市裡 我想就走到這
海鷗不再眷戀大海 可以飛更遠
遠方傳來風笛 我只在意有你的消息
城堡為愛守著秘密 而我為你守著回憶

明明就 不習慣 牽手
為何卻主動把手勾
你的心事太多 我不會戳破
明明就 他比較 溫柔
也許他能給你更多
不用決擇 我會自動變朋友

糖果罐裡好多顏色 微笑卻不甜了
你的某些快樂 在沒有我的時刻

中古世紀的城市裡 我想就走到這
海鷗不再眷戀大海 可以飛更遠
遠方傳來風笛 我只在意有你的消息
城堡為愛守著秘密 而我為你守著回憶

明明就 不習慣 牽手
為何卻主動把手勾
你的心事太多 我不會戳破

明明就 他比較 溫柔
也許他能給你更多
不用決擇 我會自動變朋友

明明就 明明就
明明就 他比較 溫柔
也許他能給你更多
不用決擇 我會自動變朋友明明就



PinYin (拼音):

Tángguǒ guàn li hǎoduō yánsè wéixiào què bù tiánle
Nǐ de mǒu xiē kuàilè zài méiyǒu wǒ de shíkè

Zhōnggǔ shìjì de chéngshì li wǒ xiǎng jiù zǒu dào zhè
Hǎi'ōu bù zài juànliàn dàhǎi kěyǐ fēi gèng yuǎn
Yuǎnfāng chuán lái fēngdí wǒ zhǐ zàiyì yǒu nǐ de xiāoxi
Chéngbǎo wèi ài shǒuzhe mìmì ér wǒ wèi nǐ shǒuzhe huíyì

Míngmíng jiù bù xíguàn qiānshǒu
Wèihé què zhǔdòng bǎshǒu gōu
Nǐ de xīnshì tài duō wǒ bù huì chuō pò
Míngmíng jiù tā bǐjiào wēnróu
Yěxǔ tā néng gěi nǐ gèng duō
Bùyòng jué zé wǒ huì zìdòng biàn péngyǒu

Tángguǒ guàn li hǎoduō yánsè wéixiào què bù tiánle
Nǐ de mǒu xiē kuàilè zài méiyǒu wǒ de shíkè

Zhōnggǔ shìjì de chéngshì li wǒ xiǎng jiù zǒu dào zhè
Hǎi'ōu bù zài juànliàn dàhǎi kěyǐ fēi gèng yuǎn
Yuǎnfāng chuán lái fēngdí wǒ zhǐ zàiyì yǒu nǐ de xiāoxi
Chéngbǎo wèi ài shǒuzhe mìmì ér wǒ wèi nǐ shǒuzhe huíyì

Míngmíng jiù bù xíguàn qiānshǒu
Wèihé què zhǔdòng bǎshǒu gōu
Nǐ de xīnshì tài duō wǒ bù huì chuō pò

Míngmíng jiù tā bǐjiào wēnróu
Yěxǔ tā néng gěi nǐ gèng duō
Bùyòng jué zé wǒ huì zìdòng biàn péngyǒu

Míngmíng jiù míngmíng jiù
Míngmíng jiù tā bǐjiào wēnróu
Yěxǔ tā néng gěi nǐ gèng duō
Bùyòng jué zé wǒ huì zìdòng biàn péngyǒu míngmíng jiù



English Translation:

Candy jar a lot of color but not sweet smile
Some of you happy in the moment

I would like to come to this medieval city
Seagull thoughts from the sea can fly farther
Distant bagpipes I only care about your message
Castle guarded secret, and I guarding your memories

Obviously you are not used to hand
Why has offered to handle hook
Your mind too much I will not broach
Obviously on his relatively gentle
Maybe he can give you more
I do not have choices will automatically become a friend

Candy jar a lot of color but not sweet smile
Some of you happy in the moment

I would like to come to this medieval city
Seagull thoughts from the sea can fly farther
Distant bagpipes I only care about your message
Castle guarded secret, and I guarding your memories

Obviously you are not used to hand
Why has offered to handle hook
Your mind too much I will not broach

Obviously on his relatively gentle
Maybe he can give you more
I do not have choices will automatically become a friend

Obviously plainly
Obviously on his relatively gentle
Maybe he can give you more
Choices I do not automatically become friends obviously on